Quantcast
Channel: Cecilia Koppmann
Viewing all 456 articles
Browse latest View live

ZIGZAGUEANDO...

$
0
0
Este año no compré mucha tela, pero entre Gramado y Houston, me hice un pequeño stock de telas lisas que me empeñé en usar en este quilt.

Seguí un método buenísmo que encontré  ACÁ.

l

Creo que ya comenté que mi abuela decía que las telas le hablaban. Y yo acuerdo con ella. 

Muchas veces, los estampados son amigables y nos tiran una pista acerca de qué colores quieren al lado, pero para los lisos, hay que tener el oído más atento. :)

Hacer los bloques es facilísimo porque sólo se cosen pares de tiras de los que luego se cortan cuadrados.
Se presentan poniéndolos de punta (en rombo) alternando la dirección de las rayas para formar el zigzag.


Se podría terminar en picos pero ribetearlo con esa forma me llevaría un siglo, así que preferí emparejar el borde y quedarme con un montón de triángulos que ya servirán para un "PROYECTO COLATERAL"




Al emparejar, hay que colocar el 1/4" de pulgada de la regla en el vértice del bloque para no amochar las puntas al coser.
Las telas brasileras tienen 1.5m, así que también me sobraron algunos bloques.
Me puse a jugar un poco y terminé convirtiéndolos en cuadrados de triángulos así:

Superpuse dos bloques con los derechos enfrentados (con las tiras en la misma dirección),

pero tratando de que los márgenes de costura fueran en direcciones opuestas.

Con la maravillosa reglita de 1/2" marqué 1/4" a cada lado del centro.


 Cosí por la marca

 Corté por el medio




Abrí, planché y emparejé para que me quedaran todos del mismo tamaño.
Si sos muy maniática de los encuentros, tenés que fijarte al emparejar que todos los cuadraditos chicos queden del mismo tamaño. A mí no me importó.

 Con un poco de pena tiré los "fideítos" multicolor que quedaron.
Los presenté y

y los cosí sin ningún criterio en particular.

Entre bloque y bloque intercalé una tira de la tela del reverso.
Corté la tela de atrás a lo largo en 2 partes desiguales y le inserté la tira de bloques para ensanchar el reverso (ya que el quilt mide más de 115cm)







Monté sobre la guata y a quiltear!!!!

PRÓXIMOS SEMINARIOS

$
0
0
El lunes 16 de Diciembre daré dos seminarios

De 10 a 12.30hs
Toda la información ACÁ

"CARRETELES". Quilt grupal
Lisia Massera, Viviana Franco, Ketty Pacheco, 
Virna Kumokewicks, Cecilia Koppmann, Daniela Serramalera,
 Elsa Ramos, Noelia Arata y Silvia Gamarra.
2010

"PAISAJES ENTRETEJIDOS" (completo)
De 14 a 16.30hs
Toda la información ACÁ

"PAISAJE"
45cm x 45cm.
Cecilia Koppmann  2013

Preparándome para el evento...

$
0
0
Ni loca me pierdo el intercambio de bloques de fin de año!!!
Yo ya tengo los míos.
Para agilizar, puse en la base de la máquina una cinta de enmascarar de manera que el borde izquierdo quede alineado con el centro de la aguja.
Cosí en cadena  haciendo coincidir todo el tiempo el vértice del cuadrado chico con ese borde.
 Así se cose perfectamente en diagonal sin tener que hacer ninguna marca!!!

 LISTOS!


Antes del intercambio me obligo a terminar lo que empecé con el vuelo de la oca 3D (intercambio 2012)
Con los bloques listos desde el verano pasado, cortar los triángulos para los bordes y los cuadrados de lunares,  fue cuestión de un ratito

Adentro guata de algodón.
Quilteado recto por las costuras ("in the ditch")




Para el reverso y el ribete, una franela turquesa medio peludita que no puede ser más suave!!!
Ideal para un bebé






Últimamente me entusiasmé tanto con la costura a mano, que la estoy dejando sin trabajo a la reina de los ribetes: MI MAMÁ.
Pero esta vez estoy corta de tiempo. Ya se lo paso :)

Juguemos en el bosque...

$
0
0
Noviembre fue el mes de los árboles improvisados y con cada explicación fui haciendo uno.
Armé 4 miniquilts que aproveché para practicar distintos quilteados, ribetes y métodos de aplicación, como ejercicios previos a un quilt más grande.



Quilteado de viento entre las ramas y vetas en el tronco. Sin ribete




Quilteados concéntricos. Sin ribete

Pajarito enmarcado desparejo

Quilteado geométrico haciendo eco del tronco y las ramas. Sin ribete




Quilteado libre en el fondo y trapunto en el pajarito. Ribeteado.
La consigna para la nueva arboleda fue usar solamente 2 estampados en sus distintas variaciones de color.
Para el tronco siempre Kaffe Fasset y para el resto una colección de "tono sobre tono" de Art Gallery.



Una vez terminados, presenté los pajaritos eligiendo las telas sin restricciones y a quiltear...





Usé hilos al tono para los cielos y matizados para la tierra



Guata doble en los pajaritos para el trapunto...

 Algunos detalles de bordado a máquina en el tronco con la técnica de Doris Teixeira...














Reverso azul Francia
Le puse el ribete de un color neutro.


Con la extraña proporción entre ancho (162cm) y alto (35cm) tuve que sacar 3 fotos para poder mostrar todos.










Así quedaría en la habitación de Teo (no va a suceder...)

Así quedaría en una pared curva (quizás...) 

"Arboleda"
Cecilia Koppmann. 2013
162cm x 35cm

SON TAN ELLAS...

$
0
0
Las casitas que recibí (bah! que pedí) para el Té de fin de año superaron ampliamente mis expectativas en calidad, en cantidad y en TAMAÑO :)

Ayer muuuy tarde me senté tranquila y sola en el taller. Despacito fui despinchando (de donde las pusieron) y disfrutando una por una.
No me podía sacar la sonrisa de la boca viendo como en la mínima expresión uno es fiel a lo que es.
En criollo: cada casita es TAN ... CADA UNA que si no tuvieran los nombres, me arriesgaría a adivinar de quién es cada cual!!!! 
Los colores, las formas, las telas, los tamaños, los detalles... todo habla por Uds.

Todavía no sé qué haré con ellas, pero sé que tengo un tesoro al que tengo que hacerle honor.
MIL GRACIAS!!!

Desayuno devenido en Té

$
0
0
Esta entrada será larguísima. Si la recibiste por mail entrá al blog para poder ver las diapositivas.

El clásico desayuno este año se convirtió en Té.
Pasamos una tarde divina, haciendo de esas cosas que nos encantan:

  • Encontrarnos con amigas
  • Hablar de telas, costuras y más temas esenciales
  • Intercambiar bloques
  • Jugar 
  • Reirnos
  • Comer 
  • Mostrar nuestros logros quilteros a gente que los aprecia y
  • Dar y Recibir regalitos
Mi mamá fue una asistente de lujo e imprescindible para organizar la llegada. (tomá tu número, pinchá la casita, dejá el bolso en el otro salón...)
. Algunas vinieron de muuuuuuy lejos y otras trajeron muuuuuuchos quilts así que los bolsos y las valijas abundaron. Menos mal que teníamos un salón extra para eso!!!

No es un pájaro! No es un avión! 


Ni tampoco Superman!!

Es que se está llenando el panel de las CASITAS ,"pasaporte para entrar"


Flor, orgullosa, muestra la que hizo su mamá 
Algunos grupos aprovechan para intercambiarse regalos hechos por ellas.



 Se larga el INTERCAMBIO DE BLOQUES!!!


 Podría estar diciéndole: "Dale.... cambiame una más..."




LOS JUEGOS

SAQUEN UNA HOJA...
A ponerse los lentes que se viene la prueba escrita para pasar de año... 





















El desprevenido grupo que se ofrece a participar en el siguiente juego, escucha atentamente las reglas, mientras el resto mira a salvo.
TODAS LAS QUE...


Esas señoras recatadas de las fotos anteriores se desataron totalmente desde el minuto 0 del juego!!! :) 
















Ya entraditas en calor y sin ningún tipo de inhibiciones, vamos afuera para el DESFILE DE QUILTS!!!!


REGALOS Y SORTEO!
Quiero mucho a todas mis alumnas porque cada una tiene algo lindo y distinto, pero hay ciertas ocasiones que merecen atenciones especiales.
Este año quise entregar 2 regalos
Un collar de bolitas de colores hecho por mí para Elsa Ramos, mi alumna más antigua (1999)






Y  un álbum con las fotos de todos sus quilts (ya que regala todos!) a Ketty Pacheco que viene aguantándome estoicamente por 10 años consecutivos sin intervalo alguno.


 




 Antes de empezar el sorteo, un presente para Julieta Mattina de Realtex y para Juan Manuel Zabala de Maquinería Juanma, que a través de JANOME vienen apoyando el patchwork con toda la energía para que nuestra actividad crezca.
BROTHER no pudo estar presente pero apoyó a la distancia.



Para que nadie se fuera con las manos vacías, Juanma repartió unos hilos Madeira a las más desafortunadas, así que hubo premios para TODAS!!
Gracias a
Maquineria Juanma

http://crekreglasenpulgadas.blogspot.com.ar/


Pero algunas tuvieron más suerte que otras.... y se llevaron las máquinas Janome

Liliana Aro, se ganó la SEW MINI!
 

Sandra Gramigna la 2032.







 FELIZ AÑO PARA TODAS! SALUD!



NOS VEMOS EN EL 2014


FELIZ AÑO NUEVO!!

$
0
0
Es mi deseo para todos mis amigos y seguidores del blog, que este año gocen de buena salud, que se rodeen de amor y que puedan entonces desarrollar con mucha energía y alegría todos los proyectos que se propongan.

Me encantó este quilt llamado "Fuegos Artificiales" de Tara  Faughnan del Modern Quilt Exhibition en el
International Quilt Festival Houston 2013
"Fireworks" by Tara Faughnan

RECLUTANDO QUILTERAS...

$
0
0
A veces tengo una idea que empieza a crecer en mi cabeza y  además de ocupármela por completo, todos los pensamientos aledaños cierran tan bien, que me pregunto cómo no se ocurrió antes!

Este año, con la visita de Clementina, mi hermana canadiense tuve una de ésas.

"CLEMI DEBERÍA CONVERTIRSE EN QUILTERA"

Pensamientos aledaños:
  • Es Diseñadora Gráfica, siempre tuvo un gusto exquisito, simple y sofisticado a la vez, con el que diseñaría los mejores quilts modernos del mundo,
  • Vive en Canadá con inviernos interminables y miles de profesoras y quilt shops a la vuelta de la esquina
  • Tiene una hija de 10 años a quien pasarle el legado y una hermana (o sea yo) que estaría feliz de la vida de coser con ellas cada vez que nos vemos!
Así fue que el último día del año preparé dos kits de miniquilts y las invité a las dos a coser..
Grande fue mi sorpresa e infinita mi alegría al comprobar que a pesar de que todos mis cañones apuntaban a mi hermana, mi sobrina Camille, se entusiasmó tanto y aportó tantas ideas para su proyecto que mi propuesta original quedó insulsa. Se focalizó durante 8 horas sin otra interrupción que el almuerzo y lo terminó.
Quedó exhausta.
Descansó un rato frente a la tele y a las 9 de la noche, cuando yo me disponía a preparar las ensaladas, pidió permiso para volver al taller y empezar algo nuevo. Eligió una tela de base y retazos y cosió la tapa de un almohadón para su papá ella sola.
Nunca había manejado una máquina de coser y ahí me la encontré usando hasta el botón del retroceso!!!!





1º de Enero antes de tomar el avión de vuelta, posan madre e hija con sus bellos mini quilts!














Ojalá le dure el envión. Yo aporté mi toque de presión y como regalo de despedida le preparé un kit inicial con el cutter, la regla, telas, hilos, alfileres, etc... 





Secuelas mexicanas

$
0
0
México es un paraíso de artesanías y de color.
Una de mis favoritas es el bordado que se hace en Tenango de  Doria, en el estado de Hidalgo.
Más conocidos como "tenangos". Se bordan temas de flora y fauna del lugar y los hay multicolores y también monocromáticos. Ambos bellísimos!
Casualmente cuando volví de allá, Liliana G.L.Bruno, trajo al taller un bordado del mismo estilo del que me enamoré.
Ni lerda ni perezosa, arreglé para ir con ella a un seminario de 2 horas en Dos Juanitas.
Me llevé una tela un poco más grande que la que venía en el kit, y al dibujo original, le agregué pájaros y más flores y así quedó.





En la parte de atrás le crucé las tapas dejando el orillo a la vista y en los agujeritos aproveché a bordarle unas puntadas más.


Ni compararlo con los bellos "tenangos", pero hacerlo me entusiasmó tanto, que con las lanas que me regaló Bárbara Langman ya empecé a bordar el segundo almohadón con el tema mexicano que más me sedujo: EL DIA DE LOS MUERTOS!



Perfecta tarea para la playa... y demás encuentros quilteros Uruguayos.
Gracias, Chicas, por su aporte y México por ser fuente de INSPIRACIÓN!

Bloques de intercambio

$
0
0
Listos los almohadones que salieron con los bloques de intercambio del té de fin de año!





Quedaron tan veraniegos, que casi seguro quedarán por estos pagos playeros...

Y se va el segundo....

$
0
0

Feliz de la vida terminé mi segundo almohadón de inspiración mexicana.
Esta vez con más entusiasmo sabiendo que Pedro me lo pidió, ni bien lo empecé a bordar (viviendo con 4 varones es más habitual que me pidan un dobladillo que un quilt, así que valió la pena la energía extra).





La Flor Zempaxochitl (cempasuchil) es la más tradicional para adornar los altares.
En lengua naguatl, zempul significa muerto y tzchitl flor o sea flor de muerto 
 El Cempasúchil se usa también en pétalos para marcar caminos hacia la ofrenda y para delimitar el altar.Su color representa la luz como los rayos del sol y al regarla en forma de camino se le indica a las almas el rumbo por el cual se le guía a casa.







Y mientras hago esta subida, no puedo dejar de fotografiar las pulseras que hizo Alejandro y de paso a mis "niños" haciendo música...



Teo en el teclado, Pedro en la guitarra y Ale en la lectura. Víctor haciendo el asado. Puedo pedir algo más?

Para mí,  placer de los dioses.

Paisajes Uruguayos

$
0
0
El relieve de la costa Uruguaya es DIVINO!
Los cerros con distintos verdes y el cambio constante del paisaje al recorrer las rutas, me siguen fascinando aún después de 33 años de verlos todos los veranos!!

Y se nota que a las chicas uruguayas les sirvió de inspiración porque éste fue el mes de los PAISAJES!

Los trabajos quedaron buenísimos y siempre es un placer trabajar con ellas porque se adaptan a todo con la mejor onda:

Son capaces de abrir sus casas,  planchar en el jardín, vender telas en la parrilla, apretujarse un poquito, compartir material y trasladarse cargadas como de mudanza adonde sea con tal de pasar una tarde de costura!



Con semejante predisposición es imposible negarme a dar clase, aún en vacaciones...

Susana, Vicky, Charo, Elizabeth, Virginia, Ma.del Carmen, Susana y Cecilia.

Carmen, Anabella, Soledad, Ana María, Graciela, Laura, Rosario y Susana

Cristina, Virginia, Verónica, Rosario, Quela y Maricel

Blanqui, Nancy, Silvia y Polly.






















Laura Milber

Benita

Bubby

Acá todas las fotos....




Quilters Newsletter Magazine

$
0
0
Menos mal que tengo corresponsales en el exterior!!
Mi amiga Julie, me avisó que "...Tan Callando" salió publicado en la Quilters Newsletter Magazine de este bimestre..y mi hermana Clementina, me la mandó!

Every year, Quilters Newsletter sponsors the Hands All Around exhibit at the International Quilt Festival in Houston, Texas.
The exhibit is dedicated to celebrating and showcasing the incredible work of contemporary quilters from around the world and includes a wide variety of techniques and styles. Some of the entries from the 2013 exhibition are shown here.

Todos los años, Quilters Newsletter es sponsor de la exhibición Hands all Around en el Festival Internacional de Quilts de Houston, Texas.
La exhibición está dirigida a celebrar y mostrar el increíble trabajo de quilteras contemporáneas de todo el mundo e incluye una amplia variedad de técnicas y estilos.
Aquí se muestran algunos de los exponentes del 2013 



He aquí la nota completa.
https://drive.google.com/file/d/0B4Qgti-NUbMvaVp5aUlzS0lpX
2M/edit?usp=sharing
-+

Gracias, chicas!

CURSO INICIAL DE 5 CLASES

Recuerdo del 2013

$
0
0
Después de desarmar las valijas de las vacaciones, lo primero que hice fue continuar con el quilt de recuerdo del té de fin de año.

Para el cielo usé un lino estampado y para las montañas una tela de Kaffe Fasset y una sábana.

Distribuí las casitas (clic para verlas en detalle) de menor a mayor para dar una sensación de distancia.


Puse unos círculos como arbolitos (algunas casitas venían con sus árboles incluídos)



Para compensar el peso visual de las montañas le agregué unas nubes bien naif que le quitaron simetría y de paso ocultaron una parte del estampado que me molestaba.























Quiltié el centro del sol en espiral, luego los rayos y... a las nubes unos firuletes.



Piedritas en las montañas.



































Mi idea original era tener un pequeño quilt de recuerdo pero se ve que no fui clara con las medidas y terminé con un quilt de 1.30m de ancho por 1.50m de alto!!



Para incluir las tarjetas que recibí le cosí al reverso un sobre de tela que además me sirvió para poner la etiqueta.

"Recuerdo del te de fin de año con mis alumnas del 2013 en el que cada una aportó una casita.
130 x 150cm
Diseñado, cosido y quilteado por Cecilia Koppmann.
Diciembre 2013/Febrero 2014"

Estoy chocha de tener el quilt que me recuerda lo bien que la pasamos.
Ojalá que les guste a todas las que amorosamente colaboraron con su casita.
Espero sus comentarios!

COMPOSICIÓN LIBRE III

$
0
0
Feliz de anunciar que mi obra TA TE TI - TE TI TA, ganó el 2º Premio en la Muestra Colectiva COMPOSICIÓN LIBRE III organizada por el CAAT (Centro Argentino de Arte Textil).

TA TE TI - TE TI TA
Cecilia Koppmann.
32cm x 32cm
2014







Telas teñidas artesanalmente, patchwork, aplicación de telas y cuentas de vidrio.

La muestra se inaugura el viernes 7 de Marzo a las 18.30hs y podrá visitarse hasta el 28 de Marzo de 2014 
De Lunes a viernes de 15 a 19hs en la sede del CAAT.

Viamonte 1782 2º E

Mi maestra en Buenos Aires

$
0
0
Alegría por partida doble:

Después de 14 años sin vernos...vino mi maestra de Patchwork y Quilting a Buenos Aires y me acompañó a recibir el premio del CAAT!



Patricia Pérez Canto de Caffrey es la responsable de mi fanatismo por el Patchwork y el Quilting.

En 1998 se instaló en Buenos Aires y tuve la suerte de conocerla. 
Ella vivía mudándose cada 2 años a distintos países y encontraba amigas afines rápidamente a través del quilting.
Pero cuando llegó a Argentina, no encontró ningún grupo organizado  y así fue como decidió enseñarnos a algunas privilegiadas y formar su propio grupo de costura. 
Siguió enseñando hasta el 2000, cuando partió a su próximo destino.
Tuve que seguir aprendiendo sin ella pero me dejó su impronta:

  El placer de COMPARTIR y generar en grupo experiencias enriquecedoras.
Mis seguidores incondicionales (marido y madre, Mariana no pudo) con Patricia y yo.
Al fondo el quilt.

 Para mí es como la madre del quilting en nuestro país ya que algunas de sus alumnas seguimos difundiendo la técnica de distintas maneras y hoy somos un montón en este mundo de las telas!
La entrega de premios
Como siempre sólo les muestro algunas de las obras para que vayan a disfrutar del resto al Caat.


A Falta de Pan...

$
0
0
Mi amiga Patricia G. me contó que fue a un almuerzo en el que quedó fascinada con las dimensiones de las fuentes, las jarras etc. Y se lamentó de no contar ella con semejantes tamaños en su vajilla.

Cuando llegó su cumpleaños me acordé del comentario y salí rauda a comprar unas ensaladeras gigantes, pero no encontré nada que me convenciera. 

"A FALTA DE ENSALADERAS, BUENAS SON LAS PANERAS" me dije...

y ahí nomás me puse a coser una, como para 5 kg de pan.


  • Usé cordón de algodón (que se aplasta menos que el de poliester) de un diámetro mayor a 1cm para darle firmeza y 
  • le hice asas. 


Para hacer las asas, hay que dejar de coser un tramo de cordón forrado en una de las vueltas y luego seguir cosiendo normalmente unas vueltas más. Yo hice 4 más.

Para que quede oval hay que comenzar forrando unos 20cm de cordón, doblarlo en dos y unir esos dos tramos con el zigzag. Luego, seguir dando vueltas alrededor de ese "rectángulo".


La puse dentro de una bolsa que adorné con un círculo hecho con la misma técnica.





Así quedó el regalo listo para entregar...

 Y así quedó el taller ... :)


 
Amo tener tiras listas y un carretel de cordón para hacer estos trabajos cuando se me antoja!!!

FALTA POCO...

$
0
0
Se acerca Abril.

Ya tengo lista las flamantes tacitas temáticas y muchas ganas de recibir a las chicas.

Vayan preparando los retazos para el primer trabajo del año!








 Las espero.

URUGUAY, PROYECTO CODOF

$
0
0
CODOF (Cooperativa de Docentes de trabajo para una Formación Integral) es un grupo multidisciplinario que desarrolla capacitaciones para la inserción laboral de Uruguay. (clic para saber más)



Están trabajando en una capacitación para 21 mujeres en la Cárcel de Montevideo,  con el fin enseñarles a producir TELAS DE PATCHWORK.

Es decir, unirán los pedacitos que reciban para formar cortes de tela que serán ofrecidos para la fabricación de distintos productos.

Graciela Aznarez (Quiltera) y Marianna Díaz (Licenciada en Psicología), integrantes del equipo, me propusieron colaborar con el proyecto.

CÓMO?

Hacé clic y enterate cuándo son las demostraciones y cómo participar del quilt!



Seguro tenés en tu casa algún bloque "huérfano" o retazos de tela que nunca vas a usar. DONALOS!

Viewing all 456 articles
Browse latest View live